BU haqida savol. Savol muallifi Gretsiyada birinchi marta telefon-avtomatni koʻrganida, oynada aynan BU uch harfli soʻz yozilgan deb oʻyladi. Aslida yozuv boshqacha edi — shunchaki savol muallifi uni notoʻgʻri tomondan oʻqigan. Biz sizlarning koʻpchilikingiz grek alifbosini bilishingizni taxmin qilamiz. Lekin hatto BU ham sizdan talab qilinmaydi, chunki biz "Nima deb yozilgan edi?" deb emas, "Muallif qaysi soʻzni koʻrgan?" deb soʻrayapmiz.