Ushbu asarning kino talqinini Aleksey German va Karen Shaxnazarov kabi taniqli rejissyorlar suratga olmoqchi boʻlishgan, biroq har ikkala sahnalashtirishni ham Goskino "Mumkin emas, chunki unda inqilob eksporti haqida gap boradi" degan vaj bilan taqiqlagan. Yakunda ushbu asar asosida nemis rejissyori Peter Flyayshman film oldi va u ancha yaxshi jangovar film boʻlib chiqdi. Ushbu asarni ayting.