Tomas Mann qahramoni inqiroz yoqasidagi korxonaning buxgalteriya kitobini U deb ataydi. Ilgari U koʻpincha tushunarsiz xat bilan yozilgan boʻlishi mumkin edi. UNI ikkita ot bilan nomlang.