Novosibirskda bir pivo klubi bor, uning bir soʻzdan iborat nomi biroz noodatiy yoziladi: soʻzning birinchi yarmi lotin harflari bilan, ikkinchi yarmi esa rus harflari bilan yoziladi. Klubning ramzi ayiq ekanligidan foydalanib, uning nomini mutlaqo aniq qayta tiklang.