Bir kuni bir olim akasidan unga xitoy tili grammatikasini yuborishni soʻraydi. Akasi bu unga nima uchun kerakligini soʻraganida, u: "Ishdan biroz chalgʻish uchun", deb javob beradi. Bu olimning ishi nimadan iborat edi?
Iyerogliflarni oʻqish (qadimgi Misr — Shampolyon).