«Yoʻlda» romanini yaratishda Jek Keruak yozuv mashinkasiga bir oʻram qogʻoz qoʻygan va matnni sahifalarga boʻlmasdan yozgan. Pol Furnelning elektron kitob sovgʻa qilingan qahramoni, Keruakka U yoqqan boʻlardi deb hazillashadi. UNI qoʻsh undoshli inglizcha soʻz bilan ayting.