M.L. Gasparov "Qiziqarli Gretsiya" kitobida bir qiziqarli faktni keltiradi: ba'zida xoʻjayin aybdor qulni tegirmonga tosh aylantirishga emas, balki issiq va tiqilinchdan azob chekib, aynan SHUNI kuzatishga yuborish bilan qoʻrqitar ekan. Koʻpchilik zamondoshlarimiz agar ularga SHUNING zamonaviy analogiga borish taklif qilinsa, xursand boʻlishlari aniq edi. SHUNI ayting.