Mixail Gasparovning "Qiziqarli Gretsiya" kitobida bir afsona keltiriladi: bir kuni Zevs barcha hayvonlarni mehmonga taklif qiladi. Hamma keladi, faqat bitta hayvon hozirgi kunda ham qoʻllaniladigan maqol soʻzlari bilan rad javobini beradi. Zevsning gʻazabi keladi va bu hayvonni shu maqolning tirik timsoliga aylanadigan qilib jazolaydi. Maqolni ayting.