Shoir Ivan Chudasov bitta asarni ikki xil gʻayritabiiy tarzda tarjima qildi. Ularning birida «Dadajon Qargʻa» va «Oyijon Laska» qatnashadi, ikkinchisida esa «Bobo Lochin» va asl nusxaga ancha yaqin boʻlgan U ishtirok etadi. UNI bir soʻz bilan ayting.