Shoir Leonid Martinovning soʻzlariga koʻra, dangasa va isteʼdodsiz tarjimon oʻzga ijodga UNI qoʻshadi, isteʼdodsiz, ammo mehnatsevar tarjimon esa UNI qoʻshadi. UNI (ayol jinsi) va UNI (erkak jinsi) ayting.