Koreys tilida BU narsa to'rtta iyeroglif bilan belgilanadi, ularni so'zma-so'z "Bir tegish — darhol portlash" deb tarjima qilish mumkin. Bir referatda BU narsaning yonida qaynoq nuqtalar tilga olingan. BUNI ikki so'z bilan ayting.