Klassik rus asari asosida olingan filmda Lukino Viskonti voqealarni Italiyaga ko'chirgan, ammo asar nomini saqlab qolgan. To'g'ri, Italiyada biz tushunadigan ma'noda ULAR bo'lmaydi, lekin italyan tilida "ULAR" iborasi yaqin ko'chma ma'noga ega. ULARNI ikki so'z bilan ayting.