Bu inson oʻz ismini lotinchaga tarjima qildi — "Karolus" hosil boʻldi, ikkinchi ismi bilan ham xuddi shunday qildi — "Ludovikus" hosil boʻldi. Keyin u lotincha ismlarning oʻrnini almashtirdi — "Ludovikus Karolus" boʻldi. Soʻngra buni oʻzining ona tili boʻlgan ingliz tiliga oʻgirdi. Natijada nima hosil boʻldi?