Doimiy ravishda oʻzaro urushayotgan yapon klanlari uchun muhim import mahsuloti portugallar birinchi marta kelib toʻxtagan orol nomi bilan atalgan "tanegashima" boʻldi. "Tanegashima"ni bir xil harf bilan boshlanadigan ikkita soʻz bilan ayting.