Shefnerning "Qoyadagi qiz" fantastik qissasida faoliyatini tavsiflovchi qisqartmalar bilan atalgan turli robotlar tilga olinadi. Shunday qilib, qahramonning oldiga peshonasida ko'k chiroq yonib turgan, qo'lida esa bir dasta qo'ng'iroqgul tutgan GONORARUS keladi. Avtomatning nomi shunday shifrlanadi: baland ovozli, optimistik, ...ga quvonch keltiruvchi agregatlangan og'zaki aloqa xodimi. Xo'sh, u kimga quvonch keltiradi?