gotquestions.online

Pskov viloyatida bu soʻz "kulrang tungi kapalak" degan maʼnoni anglatadi. Biz, ukrainlar uchun esa u bir ertakning nomi. Qaysi ertakning?

"Zolushka" (Kuloyim).

Oʻxshash savollar

Bu soʻz baʼzi ukrain lahjalarida jodugar maʼnosini bildiradi, Tver va Pskov lahjalarida esa — tartibsiz kiyingan ayol yoki suv parisi. Kelib chiqishiga koʻra, bu Salomeya yoki Solomonida ismining kich…66%
Bir kuni bir necha mashhur sovet filmlari qahramoni oʻziga shu savolni berdi va bu savolga aniq javob olgach, har tomonlama hayratini bildirdi. Aslida, xuddi shu savol maʼlum bir mashhur ertakda marka…64%
Bu hayvonni oʻziga xos xarakteri yoki oʻtuvchanlik qobiliyati uchun bunday atashmagan; maʼlum bir versiyaga koʻra, bu nom "shirinxoʻr, ishqiboz" degan maʼnoni anglatuvchi shevaviy soʻzdan kelib chiqqa…63%
Bu murakkab soʻzni Ojigov lugʻatidan topa olmaysiz. U ilk bor Lungina tarjimasida qahramonlardan birining laqabi sifatida paydo boʻlgan. Boshqa bir tarjimada bu soʻzning ikkinchi qismi "echkichka" soʻ…63%
Bu soʻz ukrain tilida "choʻchqacha" degan maʼnoni anglatadi va tovushga taqlid qilish orqali hosil boʻlgan. Sovet davrida bu soʻz rus tiliga ham kirib kelgan va asosan yoshlar slengida qoʻllaniladi. B…63%