Bir kuni professor Koshanskiy litsey oʻquvchilariga quyosh botishi haqida sheʼr yozishni topshirdi. Bir litsey oʻquvchisi oʻz sheʼrini shunday boshladi: "Gʻarbda tabiatning yorqin oʻgʻli uygʻondi...". Pushkin darhol joyidan sakrab turib, sheʼrni Pushkinning fikricha "sarosimaga tushgan xalqlar" duch kelgan dilemma bilan yakunladi. Bu dilemma nimadan iborat edi?