Robert Greyvsning taxminiga koʻra, argonavtlar haqidagi asl afsona Kolxidaga emas, balki Adriatikaga — UNING ortidan qilingan sayohat haqida hikoya qiladi. UNI ruscha, latishcha yoki yunoncha ayting.