Novellaning asosiy qahramonlaridan birining birinchi ismi ukraincha, ikkinchisi tataricha, uchinchisi esa fransuzcha kelib chiqishga ega. Ushbu qahramon uchinchisini nima narsaga aylantirganini inglizcha kelib chiqishga ega soʻz bilan ayting.