Meksikaga tushgan Kortes odamlarini kuzatish uchun yuborilgan atstek aygʻoqchilari, piyoda ketayotganlarning baʼzilarini «qonli» deb tarjima qilinishi mumkin boʻlgan soʻz bilan taʼriflashgan. Boshqa farqlarni aygʻoqchilar qayd etishmagan. Ushbu savolning qaysi soʻzida biz uchta harfni almashtirdik?