Temuriylar davri shoiri Sakkokiyning shunday gʻazali bor: "Sening bilan ayriliq har lahza qonimni potada eritadi, Yuzimni oltin qilish uchun, senga boʻlgan sogʻinchimni moviy karbunkul qilma". Biz "moviy karbunkul" soʻz birikmasi bilan nimaning nomini almashtirganimizni anglagan holda, boshqa bir ancha mashhur adabiy asar nomida ushbu birikma bilan birga tilga olinadigan adabiy qahramonni ayting.