V.A. Gilyarovskiyning kotibi aytishicha, yozuvchiga tez-tez muhtojlar yordam soʻrab murojaat qilishgan. Koʻpchilik oʻzining ogʻir ahvolidan uyalib, uni bezovta qilishdan qoʻrqishgan. Shunda Vladimir Alekseyevich shunday soʻz oʻyini qilar edi: "Qoʻrqmanglar [...], qachonki [...]". Biz qoldirgan boʻshliqlarni toʻldiring.
Joniga tegishdan (nadoest), qachonki yeyish kerak boʻlsa (nado yest).