← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
"Toyota" va "Honda" avtomobillari ushbu zavod egalari sharafiga, "Volga" daryo sharafiga nomlangan, "BMW" esa shunchaki abbreviatura. Qaysi avtomobil ishlab chiqaruvchi firmaning nomi lotinchadan tarjima qilinganda "bajarilsin!" degan maʼnoni anglatadi? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Internet saytlaridan birida mashhur avtomobil markalari nomlarining hazilomuz talqinlari keltirilgan. Masalan, FIAT — Failure in Italian Automotive Technology, yaʼni "Italiya avtosanoatining chala tug… 69% [Chigalyozdi] Koʻpgina ishlab chiqaruvchilar oʻz avtomobillariga chiroyli, koʻpincha poetik nomlar berishadi — Sonata, Stanza, Mistique, Explorer. Ammo mashhur nemis firmasi hamon eski, ishchi nomini … 69% Saytlardan birida, agar xorijiy brend nomlarini qonun bilan rus tiliga tarjima qilishga majburlashsa, ular qanday yangrashi mumkinligi taxmin qilingan. Qaysi brend logotipini teskari oʻgirishni va nom… 67% [Boshlovchiga: "toyoda" so‘zini oxiri "-da" bilan tugashini o‘yinchilar tushunadigan qilib o‘qing.] "Honda" va "Toyota" kompaniyalari ko‘p yillar davomida o‘z egalarining farovonlik manbai bo‘lib kelm… 67% "Mersedes" kompaniyasining emblemasi uning mahsulotlari uchta muhitda muvaffaqiyatli ishlashidan dalolat beradi. Ushbu avtomobil kompaniyasi esa, versiyalardan biriga koʻra, oʻz nomida mahsulotlari ba… 66%