Jon Faulz, "Fransuz leytenantining mahbubasi". Iqtibos: "U poyezd joʻnashini kutardi... Kechikkan yoʻlovchi... uning qarshisiga oʻtirdi... va unga tikilib qaray boshladi... Bu gʻalati nigoh edi — baholovchi, chamalovchi. Mening tajribam shuni aytadiki, bunday nigoh faqat bir muayyan kasb egalariga xosdir. Faqat ular yaqinlariga qiziquvchanlik va hakamlik qatʼiyati, istehzo va uyatsiz talabchanlik aralashgan bu nigoh bilan qarashni biladilar. Mabodo menga kerak boʻlib qolarmikansan?" Iqtibos tugadi. Qahramonning qarshisiga oʻtirgan kechikkan yoʻlovchining ismi nima edi?