Yaponiyalik o'rta asr olimlari qo'llanmalar tayyorlash uchun silindrsimon bambuk poyasidan foydalanishgan. Ehtimol, shuning uchun yapon risolalarida birinchi, ikkinchi yoki uchinchiga qaraganda ancha ko'p tilga olinadi. Birinchini ayting.