Nabokov qahramonlaridan biri boshqasini — yosh yozuvchini — zamondoshlariga zaharxanda qilish istagidan ogohlantiradi va shunday qoʻshimcha qiladi: "...sizga har qanday ayol aytadiki, hech narsa ULAR kabi tez yoʻqolmaydi". ULARNI ayting.