Fransuz yozuvchisi Prosper Merime rus adabiyotining ashaddiy muxlisi boʻlgan va hatto uni fransuz tiliga tarjima qilgan. Bu baʼzi adabiyotshunoslarga u oʻylab topgan Karmen Pushkin oʻylab topgan qizdan koʻchirilgan degan xulosaga kelishga imkon berdi. Ismi nafaqat shoir muxlislariga maʼlum boʻlgan ushbu qizning zamonaviy adashining familiyasini ayting.