Diqqat, savol matnida almashtirish bor. Mark Tvenning "Tennessidagi jurnalistika" ocherkidan iqtibosni tinglang: "Keyin, toʻpponchalarni qayta oʻqlayotib, ular saylovlar va hosil rejalari haqida gaplashishdi, men esa jarohatlarimni bogʻlay boshladim. Ammo ular koʻp oʻtmay yana qizgʻin otishmani boshlashdi va birorta ham oʻq bekor ketmadi. Oltitadan beshtasi mening nasibam boʻldi. Oltinchisi polkovnikni oʻlim darajasida yaraladi, u hazil bilan endi biz bilan xayrlashishi kerakligini, chunki shaharda ishi borligini aytdi. PUSHKINNING manzilini soʻrab, u ketdi". Iqtibos tugadi. Savol muallifi Pushkin boʻlib qolmasligiga umid qiladi. Biz qaysi soʻzni PUSHKIN bilan almashtirdik?