Filolog va tarjimon Efim Etkind oʻz xotiralarida unga qarshi soxta ayblovlar bilan qanday tazyiqlar tayyorlangani va olib borilganini tasvirlaydi. Etkind achchiq bilan aytadiki, ingliz tiliga rus tilidan "sputnik" soʻzi bilan bir qatorda "orgAnchik" soʻzi ham kirib kelgan. Sputnik ham orgAn. Biz "orgAnchik" soʻzi bilan qaysi soʻzni almashtirdik?