← Zakovat savollari bazasi
gotquestions.online
Oʻrta asrlar nemis tilida "shayton" qanday aytilgan?
Javobni koʻrish
▾
Voland.
Oʻxshash savollar
Siz "Faust"ni asl nusxada o'qigan bo'lishingiz dargumon. Shunday bo'lsa-da, "iblis" so'zini qadimgi nemis tiliga tarjima qiling.
77%
Gyotening "Faust" asarini oʻqiganmisiz? "Valpurgiya kechasi" sahnasidagi Mefistofelning "Yoʻl bering! Shayton kelyapti!" degan hayqirigʻi yodingizdami? Epigrafi aynan shu joydan olingan boshqa bir asa…
60%
Oʻrta yuqori nemis tiliga borib taqaladigan soʻz soʻzma-soʻz tarjimada: "qurbonlik qilish uchun yaroqsiz, nopok hayvon" degan maʼnoni anglatadi. Bu soʻz mashhur asar original matnining eng boshida ish…
60%
Qadimgi german tilidagi "mare" [mar] "ruh, arvoh" degan maʼnoni anglatadi. Bu soʻz pikardiyaliklarning "bosish, boʻgʻish" maʼnosini anglatuvchi feʼli bilan birgalikda oʻrta asrlarda Fransiyada odamni …
58%
German tilida "valtan" — boshqarish, "arn" — burgut deganidir. Ko‘plab mashhur filmlar orqali bizga ma’lum bo‘lgan qushbegi (lochinchi) ismini ayting.
58%