Vatan urushi davridagi rus armiyasi ofitserlarining maktublari va kundaliklari to'plamida ayrim so'zlar kursiv bilan ajratilgan. Masalan, Rayevskiyning rafiqasiga yozgan xatlarida bular: PODOLSK, CHICHAGOV, MISH-MISHlar; "SMOLENSK KNYAZI", "YER MUNOSABATI BILAN" birikmalari, shuningdek, "RAYEVSKIY BILAN BIZ YUZ MINGGA QARSHI JANG QILAMIZ" iborasi. Mutlaqo aniq javob bering: asl nusxada bu so'zlar matnning qolgan qismidan nimasi bilan farq qilgan?