Badiiy so'z ustasi Vladimir Nabokov romanda o'z kasbiga xuddi shunday badiiy munosabatda bo'lgan insonni tasvirlagan. U qahramon "yorqin binafsha rangli gumbaz bilan yoritilgan emalli erekteonlar va parfenonlarni ko'rgan 'fojiali xarobalar'" haqida eslatib o'tadi. Nabokov yozgan ushbu insonning kasbini ayting.