Diqqat, taxalluslar! Bu inson Kolpakov, Toropishkin, Karl Shusterling, Garmonius va boshqa koʻplab taxalluslar ostida ijod qilgan. Asosiy taxallusining kelib chiqishi va maʼnosi haqida bir necha farazlar mavjud. Zamondoshlarining aksariyati unda shunchaki maʼnosiz tovushlar toʻplamini koʻrgan yoki Sherlok Xolms bilan bogʻliqlikni topgan. Hozirda u asosan inglizcha "obayaniye" (joziba) yoki nemischa "charos" (sehr) soʻzlaridan kelib chiqqan deb hisoblanadi (bu inson har ikkala tilni ham bilgan). Endi ushbu eng mashhur taxallusni ayting.