Hammaga maʼlum boʻlgan dostonning birinchi tahririda Sogʻliqni saqlash vazirligi tavsiyalarini buzuvchi ushbu shaxs Mak-Key familiyasini tashigan. Keyingi tahrirlarda u ismsiz boʻlib qoldi. Bu ajablanarli emas, chunki birinchidan, u aniq shotland emas, ikkinchidan, matnda u faqat bir marta paydo boʻladi, garchi uning doston bosh qahramoni bilan uchrashuvi qahramon uchun halokatli boʻlsa ham. Bu uchrashuv qayerda sodir boʻlgan?