Bir safar I.A. Krilovning oyogʻida chipqon (roja) chiqib, uzoq vaqt sayr qilishiga xalaqit beribdi. Nihoyat, u zoʻrgʻa Nevskiy koʻchasiga chiqibdi. Yonidan bir tanishi oʻtib ketayotib, toʻxtamasdan: "Iye, roja (bashara/chipqon) oʻtib ketdimi?" deb baqiribdi. Ivan Andreyevich uning ortidan nima deb baqirishga ulgurgan?
"Oʻtib ketdi!" (mashinada oʻtib ketganiga ishora).