Rossiya Akademiyasi prezidenti Shishkov rus soʻzlarining kelib chiqishi haqidagi qator notoʻgʻri xulosalari bilan mashhur boʻlgan. Masalan, u "britva" (ustara) soʻzini "brat" (olmoq — sochni oladi) soʻzidan kelib chiqqan deb hisoblagan. Shishkov "voyna" (urush) soʻzini qaysi soʻzdan keltirib chiqargan?