Pavsaniy asarlarida u grifonlar va boshqa afsonaviy mavjudotlar bilan bir qatorda tilga olingan. Bir qator antik davr mualliflari uni "ikki qiyofali maxluq" deb atashgan, Sofoklda esa "egri tirnoqli qiz" iborasi uchraydi. Ruscha tarjimalarga kelib, u jinsini oʻzgartirgan. Uning oʻlimiga kim sababchi boʻlgan?