Nemis uni hamkasbi fransuzga bagʻishlagan, rus esa uning nomini boshqa janrdagi asar sarlavhasi uchun ishlatgan. Sovet davrida xuddi shu nomdagi film yaratilgan boʻlib, uning rejissyorining familiyasi yuqorida tilga olingan fransuzning familiyasidan atigi ikki harf bilan farq qiladi. Fransuz va kinorejissyorning familiyalarini ayting.