Bir versiyaga koʻra, ushbu iboraning kelib chiqishi Rojdestvo folbinligi bilan bogʻliq. Uyga oltin, kumush, mis uzuklar va boshqa narsalar qoʻyilgan, soʻngra qushlar qoʻyib yuborilgan va ularning keyingi harakatlariga qarab qiziqtirgan maʼlumotlar aniqlangan. Bu qaysi ibora?