← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
"Ombor, xazina" ma'nosini anglatuvchi ushbu arabcha so'zni italyanlar, ulardan esa fransuzlar o'zlashtirgan. So'ngra nemis tili orqali bizga ham yetib kelgan. Bu qaysi so'z? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Arab tilidan "ombor, xazina" soʻzini tarjima qiling. 76% Arabcha "maxzan" — ombor soʻzidan bizga ikkita soʻz kirib kelgan: fransuzlar orqali kelgan "magazin" (doʻkon)... Tatarlar orqali kirib kelgan ikkinchi soʻzni ayting. 73% Bu oʻt oʻchirish va transportga oid boʻlishi mumkin, qonga aloqador boʻlishi ham mumkin, fransuz tilidan tarjima qilinganda esa "ombor", "boshpana" degan maʼnoni anglatadi. Bu nima? 71% Bu so'z yunonlar tomonidan somiy tillaridan olingan bo'lib, u yerda "qamish" degan ma'noni anglatgan. U "shovun", "chizig'ich", "qoida, me'yor", "o'lchov, namuna" ma'nolariga ega bo'lgan, ko'plikda es… 71% Aslida fransuz tilida bu so'z do'koncha, kichik do'kon degan ma'noni anglatadi, bizda esa bu so'z nufuzliroq hisoblanadi. Ushbu so'zni ayting. 69%