Ushbu she’rning bizda ham ancha mashhur bo‘lgan fransuzcha asl nusxasining bir satrida birdaniga uchta qahramon tilga olinadi. Ulardan ikkitasi — Sezar va xalq tribuni — ruscha tarjimadagidan farq qiladi, uchinchisi esa ruscha va fransuzcha matnda mos keladi. Uni ayting.