← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Bir safar adibga "Faust"ni yozishni maslahat berishdi va uning hayron boʻlib: "Tarjima qilishmi?" degan savoliga: "Yoʻq, oʻzingiznikini yozing!" deb taʼkidlashdi. Bir versiyaga koʻra, ushbu suhbatdan soʻng boʻlajak asar qahramoni qanday boʻlishi kerakligi haqida yakuniy tushuncha shakllangan. Bu qaysi asar? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar “Doktor Jivago”ni yozib boʻlgach, Boris Pasternak qoʻlyozmani Gʻarbga topshirish imkoniyatini qidira boshladi. Shunday qilib, u uyida chet ellikni qabul qilayotib, romanning chet elda nashr etilishi u… 66% "Oʻlim boʻlmaydi", "Oʻgʻil bolalar va qiz bolalar", "Yangi aslzodalik normalari", "Tiriklar, oʻliklar va tirilayotganlar". Ammo faqat 1940-yillarning ikkinchi yarmida muallif Faust bilan assotsiatsiya… 64% Romanning qoralama variantlarida yozuvchi oʻz qahramonini Chexovga oʻxshatib tasvirlamoqchi boʻlgan. Ushbu qahramonni ayting. 64% Diqqat, futurist she’ri: Men nurman. Men shuning bilan mashhurmanki, O‘zim soya solaman. Men yer hayotiman. Uning zenitiman. Uning g‘amgin kuniman. Siz, albatta, satrlar muallifini tanidingiz, men esa… 64% Turgenev bilan suhbatda Viktor Gyugo Gyotening "Faust" dramasi haqida nafrat bilan gapiradi. Turgenevning savoliga Gyugo qatʼiy javob beradi: "Yoʻq, lekin uni xuddi oʻzim tuqqandek bilaman". "Faust"ni… 63%