Bernard Verber oʻzining fantastik romanlaridan birida oʻtmishdagi hayotning hozirgi hayot bilan bogʻliqligini tasvirlab, hozirgi hayotdagi koʻplab kasalliklar oʻz mantiqiy tushuntirishiga ega ekanligini yozadi. Verberning fikricha, oshqozon yarasi bilan ogʻriydigan odamlar oʻtmishdagi hayotidan nima orqali ketganliklarini chet el soʻzi bilan ayting.