Shunday hikoya qilishadi: kitob doʻkoniga bir «yangi rus» kirib, bir necha oʻnlab kuchukchalar haqida kitob soʻrabdi. Sotuvchining bunday kitob yoʻqligi haqidagi gapiga javoban xaridor unga bir parcha qogʻoz uzatibdi. Savol: unda nima deb yozilgan edi?
Zoshchenko (Ruscha «Zo-shchenko» — «Oʻnta kuchukcha» kabi eshitiladi).