"Yangi ruslar" haqidagi latifalardan: Kitob doʻkonidagi "yangi rus" — bu allaqachon kulgili... — kitoblar muqovasini uzoq koʻzdan kechiradi va oxiri "anavi 30 ta kuchukcha haqidagi kitobni" berishni soʻraydi. Unga aslida qaysi kitob kerak?
Zoshchenko (ruscha "30 shchenkov" va "Zoshchenko" soʻzlari ohangdoshligiga ishora).