"Sardor qizi"ni o'qiganlar eslashadi, Pugachyov hujumidan oldin Ivan Kuzmich Mironov xotini va qizi bilan xayrlashayotib: "Boringlar, uyga boringlar; agar ulgursang, Mashaga sarafan kiygizib qo'y..." deydi. Kiyim haqida bunday qayg'urish qayerdan paydo bo'ldi?
Pugachyov dvoryanlarni qatl qilgan, sarafan esa dehqon ayollarning kiyimi bo'lgan (Mashani dehqon qizi qilib ko'rsatishni maslahat bergan).