Umberto Ekoning «Atirgul ismi» romanida Nyukasl familiyali ikkinchi darajali qahramon bor. Tarjimon Yelena Kostyukovich buni syujeti sirli qo'lyozma — ya'ni ...ning xotiralari atrofida qurilgan boshqa bir romanga ishora deb bildi. Kimning?