Rejissyor Robert Oltmen detektiv Marlou obrazini oʻtmish qadriyatlarini oʻzida mujassam etgan inson sifatida yaratgan — goʻyo u qirqinchi yillardan toʻgʻridan-toʻgʻri yetmishinchi yillarga tushib qolgandek. Shu munosabat bilan Oltmen baʼzan Marlou familiyasiga ism va qoʻshimcha qoʻshib qoʻygan. Qaysilarni?