Vyacheslav Shestakovning yozishicha, jamoatchilik asarni norozilik bilan kutib olgan va muallif nomni neytral «Duradgor ustaxonasi»ga oʻzgartirgan. Ushbu asardagi uchta qahramonning ismi bir xil harf bilan boshlanadi. Har uchala ismni ayting.