Nemislar ushbu kult asar qahramonini elementga nom berganlar qatoriga kiritishgan. Uning xalqining "asl" nomi va boshqa bir kult kitobning ushbu xalq haqidagi fikriga koʻra, bu qahramon juda zararli mavjudot boʻlishi kerak. Turli tarjimalarda bu qahramonning ismlari turlicha; siz uning ismini ommabop, ammo norasmiy tarjimadan aytishingiz kerak. Umid qilamanki, buni amalga oshirishda sizga ikki taniqli shaxs (ularning faoliyati natijalari hamma tomonidan ham ijobiy baholanmaydi) yordam beradi. Agar birinchisining familiyasi "manbasi"ni yaqin (hozirda uning ona yurtida davlat tili boʻlgan) tilga tarjima qilsangiz va ushbu tarjimadan keyin shunchaki ikkinchisining familiyasini qoʻshsangiz, natijada izlanayotgan ism hosil boʻladi, u sizning javobingiz boʻlishi kerak.